See hopeayrtti on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hopea", "3": "yrtti" }, "expansion": "hopea + yrtti", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hopea + yrtti", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hopeayrtti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeayrteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeayrtittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeayrttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeayrteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeayrtittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeayrttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeayrteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeayrtittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeayrttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeayrteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeayrtittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeayrttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeayrteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeayrtittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeayrttinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeayrtiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeayrteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeayrteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeayrtittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hopeayrtti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hopeayrtti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hopeayr", "2": "tt", "3": "t", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "santolina (a plant of the genus Santolina)" ], "id": "en-hopeayrtti-fi-noun-U14FyZ8m", "links": [ [ "santolina", "santolina" ], [ "Santolina", "Santolina#Translingual" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Shrubs", "orig": "fi:Shrubs", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the genus Santolina" ], "id": "en-hopeayrtti-fi-noun-z77W~Ltg", "links": [ [ "Santolina", "Santolina#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) the genus Santolina" ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhopeɑˌyrtːi/" }, { "ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝ˌyrt̪ːi]" }, { "rhymes": "-yrtːi" } ], "word": "hopeayrtti" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yrtːi", "Rhymes:Finnish/yrtːi/5 syllables", "fi:Shrubs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hopea", "3": "yrtti" }, "expansion": "hopea + yrtti", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hopea + yrtti", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hopeayrtti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeayrteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeayrtittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeayrttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeayrteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeayrtittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeayrttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeayrteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeayrtittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeayrttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeayrteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeayrtittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeayrttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeayrteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeayrtittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeayrttinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrttinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrttinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeayrtiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeayrteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeayrteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeayrtittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeayrteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hopeayrteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeayrtteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hopeayrtteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hopeayrtti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hopeayrtti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hopeayr", "2": "tt", "3": "t", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "santolina (a plant of the genus Santolina)" ], "links": [ [ "santolina", "santolina" ], [ "Santolina", "Santolina#Translingual" ] ] }, { "glosses": [ "the genus Santolina" ], "links": [ [ "Santolina", "Santolina#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) the genus Santolina" ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhopeɑˌyrtːi/" }, { "ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝ˌyrt̪ːi]" }, { "rhymes": "-yrtːi" } ], "word": "hopeayrtti" }
Download raw JSONL data for hopeayrtti meaning in All languages combined (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.